三橋健＋宮本義男＝翻字注

1622年（元和8年）に、ドミニコ会士ユアン・デ・ルエダ神父が日本の信者に向けた布教書。1614年（慶長19年）禁教令の出たキリシタンに、キリスト教の恩寵などを、当時の宗教語（仏教・神道）を用いてわかりやすく説いた。